Kiroro | Mirai e

Hora, asi moto wo mite goran
Ayo, lihatlah langkah kakimu
Korega anata no ayumu michi
Itulah jalan hidupmu
Hora, mae mo mite goran
Ayo, lihat juga ke depan
Arega anata no mirai
Disanalah masa depanmu


Haha ga kureta takusan no yasashisa
Begitu banyaknya kasih sayang yang telah ibu berikan
Ai wo idaite ayumeto furikaesita
Dengan cintamu aku mengerti kehidupan yang silih berganti
Ano toki wa mada osanakute iminado siranai
Saat itu aku terlalu kecil untuk mengerti semua
Sonna watashi no te wo nigiri Isyoni ayunde kita
Ibu membimbingku selalu menjalani masa depan


Yume wa itsumo sora takaku aru kara
Cita-cita yang tinggi setinggi langit
Todokanakute kowai ne dakedo oi suzukeruno
Bila tak tercapai memang menyedihkan, namun jangan berhenti berharap
Jibun no sutori dakara koso akira metakunai
Tentukan langkah dan masa depanmu, jangan putus asa
Fuang ni naru to te wo nigiri isyoni ayundekita
Jangan cemas dan takut, doa ibu menyertaimu


Sono yasashisa wo tokiniwa iyagari
Kasih sayang ibu itu dulu tak kusadari, malah kusakiti hatinya
Hanareta haha he suna wo ni narezu
Kini, setelah terpisah jauh, baru aku sadar

Reff
Hora, asi moto wo mite goran
Ayo, lihatlah langkah kakimu
Korega anata no ayumu michi
Itulah jalan hidupmu
Hora, mae mo mite goran
Ayo, lihat juga ke depan
Arega anata no mirai
Disanalah masa depanmu


Sono yasashisa wo tokiniwa iyagari
Kasih sayang ibu itu dulu tak kusadari, malah kusakiti hatinya
Hanareta haha he suna wo ni narezu
Kini, setelah terpisah jauh, baru aku sadar


Reff
Hora, asi moto wo mite goran
Ayo, lihatlah langkah kakimu
Korega anata no ayumu michi
Itulah jalan hidupmu
Hora, mae mo mite goran
Ayo, lihat juga ke depan
Arega anata no mirai
Disanalah masa depanmu
2x


Mirai e mukatte, Yukkuri to aruite ikou
Perlahan tapi pasti, jemputlah masa depanmu dengan hati penuh keyakinan





Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Harlem Yu – Qing Fei De Yi ( Lirik dan Terjemahan )

Gambar
难 以忘 记 初次 见 你 Nan   yi   wang   ji   chu   ci   jian   ni ( Sulit melupakan pertama berjumpa denganmu ) 一只迷人的眼睛 Yi zhi mi ren de yan jing ( Sepasang mata yang penuh misteri ) 在我 脑 海里 你的身影 Zai   wo   nao   hai   li   ni   de   shen   ying ( Masih terlintas di benakku bayangan dirimu ) 挥 散不去 Hui   san   bu   qu ( tTak akan pupus ) 握你的只手 感 觉 你的温柔 Wo   ni   de   zhi   shou   gan   jue   ni   de   wen   rou ( Saat ku sentuh kedua tanganmu, Saat kurasakan hangatya ciumanmu ) 真的有点透不 过 气 Zhen   de   you   dian   tou   bu   guo   qi ( Sulit rasanya menahan perasaanku ) 你的天真 我想珍惜 Ni   de   tian   zhen   wo   xiang   zhen   xi ( Kepolosan dirimu yang sangat kudambakan) 看到你受委屈 我会 伤 心 Kan   dao   ni   shou   wei   qu   wo   hui ...
Baca selengkapnya

Joe Inoue | Closer (Naruto opening 4)

Gambar
Joe Inoue - Closer Naruto Shippuden oppening #4 Mijika ni aru mono Hal yang ada di dekat kita Tsune ni ki o tsuketeinai to Kalau tidak selalu memperhatikannya Amari ni chikasugite Karena terlalu dekat dengan kita Miushinatte shimaisou Jadi terasa akan hilang pandangan untuk bisa melihatnya Anata ga saikin taiken shita Kau baru-baru saja mengalaminya Shiawase wa ittai nan desu ka Kebahagiaan itu seperti apa? Megumare sugite ite Mungkin saja telalu diberkahi oleh kebahagiaan Omoidase nai kamo Kau tidak bisa mengingatnya Ima koto ni iru koto Sesuatu yang ada saat ini Iki o shiteiru koto Sesuatu yang aku hirup Tada sore dake no koto ga Hal-hal yang seperti itu saja Kiseki da to kidzuku Sudah merupakan keajaiban, aku menyadari itu Reff Mijika ni aru mono Hal yang ada di dekat kita Tsune ni ki o tsuketeinai to Kalau tidak selalu memperhatikannya Amari ni chikasugite Karena terlalu dekat dengan kita Miushinatte shimaisou...
Baca selengkapnya